← Atpakaļ uz meklēšanu

Uzņēmuma profils

ReģistrētsDaļa pārbaužu nav pieejama

Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "ASJ"

Sabiedrība ar ierobežotu atbildību

Reģ. Nr.
41502018898
Reģistrēts
2001-01-25
PVN numurs
LV41502018898
Jaunākais pārskats 2025 · EURSkatīt finanses
Neto apgrozījums
€2 152k
15.1%
pret 2024 · €1 869k
Peļņa pēc nodokļiem
€105k
132.6%
pret 2024 · €44 934
Pašu kapitāls
€107k
124.7%
pret 2024 · €47 780
Darbinieki
10
11.1%
pret 2024 · 9
Skatīt Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā
Pieslēdzieties, lai uzraudzītu uzņēmumu
Reģistra dati sinhronizēti 2026-09-06Avoti un aktualizācijas datumi

Uzņēmuma profils

Uzņēmuma pamatdati

Juridiskais nosaukums
Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "ASJ"
Juridiskais reģistrācijas statuss
Reģistrēts
Juridiskā forma
Sabiedrība ar ierobežotu atbildību
Reģistrs
Komercreģistrs
NACE 2.1
47.73 · Farmaceitisku produktu mazumtirdzniecība↗
Pamatkapitāls
2840,00 €
Nodokļu maksātāja reitings
A - Laba saistību izpilde↗

Karte

Atvērt Google Maps

Nodokļi un atbilstība

Daļa pārbaužu nav pieejama

Nepieejami avoti netiek uzskatīti par pārbaudītiem bez riska.

Atbilstības pārbaudes

  • PVN maksātājs ↗Jā
  • Maksātnespējas procesiNav konstatētu brīdinājumu
  • Darbības apturēšanaNav konstatētu brīdinājumu
  • Neiesniegtas nodokļu deklarācijasNav pieejams
  • Uzņēmumu reģistra sankciju datiNav konstatētu brīdinājumu
  • Nodrošinājuma līdzekļiNav konstatētu brīdinājumu
  • LikvidācijaNav konstatētu brīdinājumu
  • Nodokļu parādsNav pārbaudīts

Šīs pārbaudes aptver Uzņēmumu reģistra sniegtos sankciju datus par uzņēmumu un saistītajām personām. Tās nav pilnīga starptautisko sankciju vai politiski nozīmīgu personu pārbaude.

VID publicētās summas var būt neprecīzas un ir informatīvas. Tās nav oficiāla izziņa par parāda neesību. Pirms lēmuma pieņemšanas pārbaudiet summas VID. Pārbaudīt VID publiskos datus ↗

Saistības

Aktuālās saistības

Izpētiet uzņēmuma saistību tīklu

Personas, lomas un saistītie uzņēmumi vienuviet.

Redzami 0 dalībnieki · 0 saistībasTastatūra: + / − maina mērogu, 0 ietilpina grafu. Aktīvā skatā bulttaustiņi pārvieto grafu, Esc aizver.

Samaksātie nodokļi

VID publicētie uzņēmuma nodokļu maksājumi; pie katras summas norādīts pārskata periods.

Samaksātie nodokļi — jaunākie pieejamie periodi

Jaunākais gada ieraksts

2025

126 350 €

1,1%

VID administrētie nodokļi kopā

Darbinieki: 9

Salīdzinājumā ar 2024: 124 970 € · Izmaiņa: 1380 €

Avota statuss:Aktuāls

FTM pēdējo reizi sinhronizēja šo datu kopu: 2026-09-18

Atvērt oficiālo datu kopu

Jaunākais ceturkšņa ieraksts

2026. gada 2. ceturksnis

28 450 €

18,8%

VID administrētie nodokļi kopā

Darbinieki: 10

Salīdzinājumā ar 2025. gada 2. ceturksnis: 23 950 € · Izmaiņa: 4500 €

Avota statuss:Aktuāls

FTM pēdējo reizi sinhronizēja šo datu kopu: 2026-09-23

Atvērt oficiālo datu kopu

Sinhronizācijas datums norāda, kad FTM saņēma datus. Tas nemaina pārskata gadu vai ceturksni.

Trūkstošās gada kopsummas aprēķina tikai tad, ja pieejami visi četri pabeigta gada ceturkšņi. Nodokļu summas saskaita. Darbinieku skaits ir četru ceturkšņu rādītāju vidējais, noapaļots uz leju līdz veselam cilvēku skaitam. Esošajiem VID gada ierakstiem saglabā sākotnējās vērtības un avotu.

Skatīt detalizētās nodokļu tabulas

Maksātnespējas procesi

Pieejamajos maksātnespējas avotos norādītie procesi.

Maksātnespējas procesu vēsture

Nav aktīvu procesu
  • #—Process ir beidzies
    Sākts
    —
    Pabeigts
    2005-04-12
    Nolēmums
    —
    Tiesa / lieta
    —

Avots: Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistra maksātnespējas datu kopa.

Nodokļu informācija un VID pārbaudes

Nodokļu maksātāja reitings

A

Laba saistību izpilde — nav būtisku nodokļu saistību izpildes risku.

VID publicētais skaidrojums
Laba saistību izpilde
Reitinga spēkā stāšanās datums
2026-08-12
Visu reitinga klašu nozīme
A
Laba saistību izpilde — nav būtisku nodokļu saistību izpildes risku.
B
Saistību izpilde jāuzlabo vienā vai vairākās jomās, piemēram, deklarāciju iesniegšanā, nodokļu aprēķinā vai samaksā, darba samaksas rādītājos vai reģistrācijas riskos.
C
Pārkāpumi saistību izpildē — uzņēmums pārkāpumu dēļ izslēgts no PVN reģistra vai VID ir apturējis tā saimniecisko darbību.
N
Neaktīvs nodokļu maksātājs — VID dati liecina, ka aktīva saimnieciskā darbība nenotiek vai deklarētā aktivitāte ir minimāla.
J
Jaunreģistrēts nodokļu maksātājs — uzņēmums dibināts pēdējo sešu mēnešu laikā un tam vēl nav pietiekamas darbības vēstures.

Nodokļu maksātāja reitings ir VID informatīvs vērtējums par nodokļu saistību izpildi. Tas nav uzņēmuma saimnieciskās darbības vai vispārējās kredītspējas novērtējums.

Lasīt VID oficiālo reitinga metodiku

VID statusu kopsavilkums

  • VID darbības apturēšana

    Nav aktīvas apturēšanas

  • Sabiedriskā labuma statuss

    Ieraksts nav atrasts

“Ieraksts nav atrasts” nozīmē, ka avots ir pieejams, bet uzņēmumam nav atbilstoša ieraksta; tas nav tas pats, kas nepieejams avots.

PVN maksātāja statuss un vēsture

Aktīvs

FTM pēdējā datu kopas sinhronizācija: 2026-09-24

Atvērt oficiālo datu kopu
  • LV41502018898Aktīvs
    Reģistrēts no
    2001-02-09
    Izslēgts no reģistra
    —
    Papildu pazīmes
    Nav norādītu papildu pazīmju

Iepriekšējos taksācijas gados samaksātie nodokļi

Jaunākais pieejamais pārskata gads: 2025

FTM pēdējo reizi sinhronizēja šo datu kopu: 2026-09-18

Sinhronizācijas datums norāda, kad FTM saņēma datus. Tas nemaina pārskata gadu vai ceturksni.

Trūkstošās gada kopsummas aprēķina tikai tad, ja pieejami visi četri pabeigta gada ceturkšņi. Nodokļu summas saskaita. Darbinieku skaits ir četru ceturkšņu rādītāju vidējais, noapaļots uz leju līdz veselam cilvēku skaitam. Esošajiem VID gada ierakstiem saglabā sākotnējās vērtības un avotu.

VID summas publicē tūkstošos eiro.

Ceturksnī samaksātie nodokļi

Jaunākais pieejamais pārskata ceturksnis: 2026 - Q2

FTM pēdējo reizi sinhronizēja šo datu kopu: 2026-09-23

Trūkstošās gada kopsummas aprēķina tikai tad, ja pieejami visi četri pabeigta gada ceturkšņi. Nodokļu summas saskaita. Darbinieku skaits ir četru ceturkšņu rādītāju vidējais, noapaļots uz leju līdz veselam cilvēku skaitam. Esošajiem VID gada ierakstiem saglabā sākotnējās vērtības un avotu.

VID summas publicē tūkstošos eiro.

  • 2026 - Q228,45 tūkst. EUR
    PVN samaksāts
    3,67
    PVN atmaksāts
    0
    IIN
    7,25
    VSAOI
    17,52
    Darbinieki
    10
  • 2026 - Q133,96 tūkst. EUR
    PVN samaksāts
    11,07
    PVN atmaksāts
    0
    IIN
    6,41
    VSAOI
    16,43
    Darbinieki
    10

VID summas publicē tūkstošos eiro.Q — ceturksnis

Aktuālās VID pārbaudes

Šīs VID pārbaudes notiek automātiski, atverot uzņēmuma profilu. Rezultāti tiek saglabāti līdz 12 stundām; zemāk varat pārbaudīt atkārtoti.

Nodokļu parāds

Nav pieejams

Pārbaudīts —

VID publicētās summas var būt neprecīzas un ir informatīvas. Tās nav oficiāla izziņa par parāda neesību. Pirms lēmuma pieņemšanas pārbaudiet summas VID.

Pārbaudīt VID

Neiesniegtas nodokļu deklarācijas

Latvian State Revenue Service (VID) · Pārbaudīts 2026-09-12 · Rādīts pēdējais sekmīgais rezultāts no 2026-09-12

Aizkavēts
Pārbaudīt VID

Struktūrvienības

Latvian State Revenue Service (VID) · Avots atjaunināts 2026-09-11 · Pārbaudīts 2026-09-12 · Rādīts pēdējais sekmīgais rezultāts no 2026-09-12

Aizkavēts
Rādīt ierakstus

Pašreizējie: 2 · Vēsturiskie: 1

  • APTIEKA - 58Aktīvs

    Rīgas iela 20, Ozolnieki, Ozolnieku pag., Jelgavas nov., LV-3018

    90010788915· 2016-04-08

  • 'APTIEKA - 43'Aktīvs

    Cietokšņa iela 72A, Daugavpils, LV-5401

    90009054493· 2009-03-25

Pārbaudīt VID

Amatpersonas un īpašnieki

Prokūristi

Pašreizējie: 0 · Vēsturiskie: 1

  • Vēsturiskie ieraksti

  • Sallija Bārda

    2007-11-06

    Vēsturisks

    Pārstāvības tiesības: Tiesības pārstāvēt atsevišķi

    Papildu informācija
    No
    2007-11-06
    Reģistrēts
    2007-11-06
    Izslēgts
    2009-10-07
    Valsts
    Latvija
    Pārstāvības tiesības
    Tiesības pārstāvēt atsevišķi
    Pēdējās izmaiņas
    2009-10-07

Dalībnieki

Pašreizējie: 1 · Vēsturiskie: 4

  • EUROAPTIEKA FARMĀCIJA, SIA ↗

    100% līdzdalība · 2015-03-27

    Pašreizējais
    Papildu informācija
    No
    2015-03-19
    Reģistrēts
    2015-03-27
    Daļu skaits
    10
    Daļas nominālvērtība
    284 EUR
    Līdzdalība
    100%
    Personīgi atbildīgs
    Nē
    Valsts
    Latvija
    Adrese
    Rīga, Cēsu iela 31 k-1
    Reģistrācijas numurs
    40103488069
    Pēdējās izmaiņas
    2021-03-25

Amatpersonas

Pašreizējie: 4 · Vēsturiskie: 10

  • Drunka Ronalds

    Valdes loceklis · 2011-04-05

    Pašreizējais

    Pārstāvības tiesības: Kopā ar vismaz 2 pārstāvēttiesīgām personām

    Papildu informācija
    Amats
    Valdes loceklis
    Institūcija
    Valde
    No
    2011-04-05
    Reģistrēts
    2011-04-05
    Valsts
    Latvija
    Pārstāvības tiesības
    Kopā ar vismaz 2 pārstāvēttiesīgām personām
    Piezīme
    Ziņas par personas dzīvesvietas adresi izslēgtas 01.07.2011., pamatojoties uz Komerclikuma Pārejas noteikumu 23.punktu.
    Pēdējās izmaiņas
    2011-04-05

  • Džeriņa Zane

    Valdes loceklis · 2015-09-15

    Pašreizējais

    Pārstāvības tiesības: Kopā ar vismaz 2 pārstāvēttiesīgām personām

    Papildu informācija
    Amats
    Valdes loceklis
    Institūcija
    Valde
    No
    2015-09-15
    Reģistrēts
    2015-09-15
    Valsts
    Latvija
    Pārstāvības tiesības
    Kopā ar vismaz 2 pārstāvēttiesīgām personām
    Pēdējās izmaiņas
    2015-09-15

  • Moskovkina Jūlija

    Valdes loceklis · 2011-04-05

    Pašreizējais

    Pārstāvības tiesības: Kopā ar vismaz 2 pārstāvēttiesīgām personām

    Papildu informācija
    Amats
    Valdes loceklis
    Institūcija
    Valde
    No
    2011-04-05
    Reģistrēts
    2011-04-05
    Valsts
    Latvija
    Pārstāvības tiesības
    Kopā ar vismaz 2 pārstāvēttiesīgām personām
    Piezīme
    Ziņas par personas dzīvesvietas adresi izslēgtas 01.07.2011., pamatojoties uz Komerclikuma Pārejas noteikumu 23.punktu.
    Pēdējās izmaiņas
    2011-04-05

  • Zaharova Nataļja

    Valdes priekšsēdētājs · 2019-06-05

    Pašreizējais

    Pārstāvības tiesības: Tiesības pārstāvēt atsevišķi

    Papildu informācija
    Amats
    Valdes priekšsēdētājs
    Institūcija
    Valde
    No
    2019-06-05
    Reģistrēts
    2019-06-05
    Valsts
    Latvija
    Pārstāvības tiesības
    Tiesības pārstāvēt atsevišķi
    Pēdējās izmaiņas
    2019-06-05

Patiesie labuma guvēji

Pašreizējie: 1 · Vēsturiskie: 3

  • Nerius Numa

    uz īpašumtiesību pamata · 2026-06-29

    Pašreizējais
    Papildu informācija
    No
    2018-03-01
    Reģistrēts
    2026-06-29
    Valsts
    Lietuva
    Dzīvesvietas valsts
    Šveice
    Kontroles veids
    uz īpašumtiesību pamata · Metodika B.V.; ↳ — · Uždaroji akcine bendrove "Vilniaus prekyba"; ↳ ↳ — · EUROAPOTHECA, UAB; ↳ ↳ ↳ — · EUROAPTIEKA FARMĀCIJA, SIA; caur juridisko veidojumu kā pārraudzītājs · Stichting Trivialis; ↳ — · Metodika B.V.; ↳ ↳ — · Uždaroji akcine bendrove "Vilniaus prekyba"; ↳ ↳ ↳ — · EUROAPOTHECA, UAB; ↳ ↳ ↳ ↳ — · EUROAPTIEKA FARMĀCIJA, SIA; caur juridisko veidojumu kā labuma guvējs · Stichting Trivialis; ↳ — · Metodika B.V.; ↳ ↳ — · Uždaroji akcine bendrove "Vilniaus prekyba"; ↳ ↳ ↳ — · EUROAPOTHECA, UAB; ↳ ↳ ↳ ↳ — · EUROAPTIEKA FARMĀCIJA, SIA; caur juridisko veidojumu kā dibinātājs · Stichting Trivialis; ↳ — · Metodika B.V.; ↳ ↳ — · Uždaroji akcine bendrove "Vilniaus prekyba"; ↳ ↳ ↳ — · EUROAPOTHECA, UAB; ↳ ↳ ↳ ↳ — · EUROAPTIEKA FARMĀCIJA, SIA
    Reģistrācijas pamats
    Datu izmaiņas
    Pēdējās izmaiņas
    2026-06-29

NACE 2.1 informācija

Pārbaudīt NACE 2.1 CSP ↗

Galvenais darbības veids (NACE)

47.73

Farmaceitisku produktu mazumtirdzniecība

Šajā klasē ietilpst: - zāļu mazumtirdzniecība - veterināro zāļu mazumtirdzniecība

Avots: CSP · saņemts 2026-09-24

Detalizēts NACE apraksts

Klasifikācijas hierarhija

  1. G · VAIRUMTIRDZNIECĪBA UN MAZUMTIRDZNIECĪBA
  2. 47 · Mazumtirdzniecība
  3. 47.7 · Citu preču, izņemot mehāniskos transportlīdzekļus un motociklus, mazumtirdzniecība
  4. 47.73 · Farmaceitisku produktu mazumtirdzniecība

Ietver

Šajā klasē ietilpst: - zāļu mazumtirdzniecība - veterināro zāļu mazumtirdzniecība

Ietver arī

Šajā klasē ietilpst arī: - homeopātisko produktu un medikamentu mazumtirdzniecība bez receptes - augu izcelsmes zāļu un augu aizsardzības līdzekļu mazumtirdzniecība

Pārbaudīt šī uzņēmuma darbību CSP

Finanšu dati

Publiskajā skatā pieejami pēdējie 5 pārskata gadi.Pierakstīties, lai skatītu pilnu vēsturi →

Peļņas vai zaudējumu aprēķins

Ieņēmumi, izmaksas un pārskata gada rezultāts.

Finanšu vērtības norādītas pārskata valūtā.

Ieņēmumi un bruto rezultāts

Neto apgrozījums
2 152 338
Pārdoto preču izmaksas
1 633 496
Bruto peļņa vai zaudējumi
518 842

Saimnieciskās darbības izmaksas

Pārdošanas izmaksas
358 661
Administratīvās izmaksas
55 250
Citi saimnieciskās darbības ieņēmumi
11 016
Citas saimnieciskās darbības izmaksas
245

Finanšu darbība un gada rezultāts

Citi procentu ieņēmumi
127
Peļņa pirms nodokļiem
115 829
Uzņēmumu ienākuma nodoklis
11 295
Peļņa pēc nodokļiem
104 534
Pārskata gada peļņa vai zaudējumi
104 534

Reģistrētie uzņēmuma notikumi

Pašreizējā reģistra ierakstā pieejamie fakti ar datumiem, sākot ar jaunākajiem. Šī nav pilnīga izmaiņu vēsture. Ieraksta reģistrācijas vai izslēgšanas datums var atšķirties no izmaiņu spēkā stāšanās datuma.

  1. Amatpersonas un īpašumtiesības

    Patiesā labuma guvēja statuss beidzies

    Nerius Numa

  2. Amatpersonas un īpašumtiesības

    Patiesā labuma guvēja statuss beidzies

    Nerius Numa

  3. Pamatkapitāls

    Pamatkapitāla ieraksts izslēgts

    Reģistrētais pamatkapitāls · 2840 €

  4. Amatpersonas un īpašumtiesības

    Patiesā labuma guvēja statuss beidzies

    Nerius Numa

  5. Amatpersonas un īpašumtiesības

    Amatpersonas pilnvaras beigušās

    Nelsons Ivars

    Valdes priekšsēdētājs

  6. Amatpersonas un īpašumtiesības

    Amatpersona iecelta amatā

    Zaharova Nataļja

    Valdes priekšsēdētājs

  7. Amatpersonas un īpašumtiesības

    Patiesā labuma guvēja statuss sācies

    Nerius Numa

  8. Amatpersonas un īpašumtiesības

    Patiesā labuma guvēja statuss sācies

    Nerius Numa

  9. Amatpersonas un īpašumtiesības

    Patiesā labuma guvēja statuss sācies

    Nerius Numa

  10. Amatpersonas un īpašumtiesības

    Patiesā labuma guvēja statuss sācies

    Nerius Numa

  11. Amatpersonas un īpašumtiesības

    Amatpersonas pilnvaras beigušās

    Lūks Māris

    Valdes priekšsēdētājs

  12. Amatpersonas un īpašumtiesības

    Amatpersona iecelta amatā

    Nelsons Ivars

    Valdes priekšsēdētājs

Redzami 12 no 59 notikumiem

Avoti un aktualizācijas datumi

Datu aktualitāte

Reģistra ieraksta pēdējās izmaiņas
2026-06-29
FTM pēdējā pārbaude
2026-09-06
Avots pēdējo reizi sinhronizēts
2026-09-06

Reģistra datums norāda avota izmaiņas; pārbaudes un sinhronizācijas datumi norāda FTM importus. Trūkstoši datumi nozīmē, ka informācija nav pieejama.

Datu avoti un atjaunošanas biežums

Avotu statuss parāda, vai FTM sekmīgi saņem visu datu kopu. Uzņēmuma ieraksta esamība katrā datu kopā ir norādīta atsevišķi.

Skatīt visu avotu informāciju
  • CSP uzņēmumu darbības (NACE 2.1)Aktuāls
    Atjaunošanas biežums
    Katru otro kalendāra dienu plkst. 03.30 (Europe/Riga)
    Avots pēdējo reizi sinhronizēts
    2026-09-24
    FTM pēdējā pārbaude
    2026-09-24
  • Nodokļu parādsNav pieejams
    Atjaunošanas biežums
    Atverot profilu; līdz 12 stundām, atjauno pēc nākamās darbdienas plkst. 07.00
    Avots pēdējo reizi sinhronizēts
    —
    FTM pēdējā pārbaude
    —
  • PVN statussAktuāls
    Atjaunošanas biežums
    Katru dienu
    Avots pēdējo reizi sinhronizēts
    2026-09-24
    FTM pēdējā pārbaude
    2026-09-24
  • Nodokļu maksātāja reitingsAktuāls
    Atjaunošanas biežums
    Ik pēc 3 dienām
    Avots pēdējo reizi sinhronizēts
    2026-09-22
    FTM pēdējā pārbaude
    2026-09-22
  • Gada kopsummas no VID ceturkšņiem / saglabātie gada ierakstiAktuāls
    Atjaunošanas biežums
    Trūkstošās gada kopsummas aprēķina pēc ceturkšņu importa; esošie gada ieraksti saglabāti
    Avots pēdējo reizi sinhronizēts
    2026-09-18
    FTM pēdējā pārbaude
    —
  • Samaksātie nodokļi (ceturkšņa)Aktuāls
    Atjaunošanas biežums
    Ik pēc 3 dienām plkst. 04.15 (Europe/Riga) no VID atvērto datu kopas
    Avots pēdējo reizi sinhronizēts
    2026-09-23
    FTM pēdējā pārbaude
    2026-09-23
  • Darbības apturēšanaAktuāls
    Atjaunošanas biežums
    Katru dienu
    Avots pēdējo reizi sinhronizēts
    2026-09-24
    FTM pēdējā pārbaude
    2026-09-24
  • Sabiedriskā labuma statuss (SLO)Aktuāls
    Atjaunošanas biežums
    Katru dienu
    Avots pēdējo reizi sinhronizēts
    2026-09-24
    FTM pēdējā pārbaude
    2026-09-24
  • Neiesniegtas deklarācijasAizkavēts
    Atjaunošanas biežums
    Atverot profilu (12 stundu kešatmiņa)
    Avots pēdējo reizi sinhronizēts
    2026-09-12
    FTM pēdējā pārbaude
    2026-09-12
  • StruktūrvienībasAizkavēts
    Atjaunošanas biežums
    Atverot profilu (12 stundu kešatmiņa)
    Avots pēdējo reizi sinhronizēts
    2026-09-12
    FTM pēdējā pārbaude
    2026-09-12

“Pieejams” attiecas uz datu avota sinhronizāciju, nevis automātiski nozīmē, ka šim uzņēmumam avotā ir ieraksts. Pēc pieprasījuma veiktās pārbaudes pirms lēmuma pieņemšanas jāapstiprina oficiālajā VID vietnē.

Vēsturiskos ceturkšņus no 2025. gada 1. ceturkšņa iegūst ar vienreizēju manuālu importu no VID SNK2025.

Trūkstošās gada kopsummas aprēķina tikai tad, ja pieejami visi četri pabeigta gada ceturkšņi. Nodokļu summas saskaita. Darbinieku skaits ir četru ceturkšņu rādītāju vidējais, noapaļots uz leju līdz veselam cilvēku skaitam. Esošajiem VID gada ierakstiem saglabā sākotnējās vērtības un avotu.

VID ceturkšņa datu publicēšana gaidāma pēc ceturksnim sekojošā mēneša 15. datuma, arī par 4. ceturksni janvārī; pieejamība šajā datumā nav garantēta. Lietotnes atjaunošanas laiki atšķiras no publicēšanas laikiem. CSP publicēšanas biežums šeit nav norādīts.

Informācija apkopota no publiskiem avotiem. Pirms juridiska vai finanšu lēmuma pārbaudiet datus oficiālajos reģistros.